Dynamics 365の一覧画面にて、lookup項目に対してフィルター（等しい）を設定する際、
何も入力しない場合に表示されるレコードの以下の仕様となります。
・プライマリーフィールドの昇順で100件まで
・アクティブも非アクティブも表示
・仕様の変更不可

100件以上のレコードが存在する場合は（多くのケースでは存在しますね）、
キーワードを入力し、あいまい検索で該当レコードを選択可能です。
その際は大文字小文字、および全角半角は区別されません。

日本エリアでは4/10頃にDynamics 365 2021 Cycle 1が各環境に適用され、予定を定期的な予定に設定する（「定期的なアイテム」ボタンをクリックすると表示される）画面が英語表記になりました。

日本エリアでは4/24と5/1の2回に分けて修正されました。
が、修正されたのは「ラベル名」のみで、「値」の一部は英語表記のままでした。

英語圏以外からは追加修正の要望が強いのですが、現時点では対応有無含め、未定とのことです。

日本エリアでは4/10頃にDynamics 365 2021 Cycle 1が各環境に適用されました。

それ以降、予定を定期的な予定に設定する（「定期的なアイテム」ボタンをクリックすると表示される）画面が英語表記になりました。
どうも2021 Cycle 1適用に伴う障害のようで、日本エリアでは4/23以降のUpdateで修正される予定とのこと。

先行検証環境でも確認された障害だったので、正式リリースまでに修正してほしかったですが、
ひとまず4/23以降に修正されたか確認します。

サイトマップからダッシュボードを開くと以下のようなエラーメッセージが表示され、

「エラー：問題が発生しました。詳細については、技術的な詳細を確認してください。」

「技術的な詳細」をクリックするが、セッションID・活動ID・タイムスタンプが表示されるだけで、エラーログは取得できない。

ダッシュボードが複数使用できる場合は、一覧を切り替えると正常に表示される。
また、他の（アプリの）ダッシュボードでも、サイトマップから開くとエラーとなるが、ダッシュボードを切り替えると正常に表示される。

このような現象の場合、現在は利用できなくなった（削除された）、または権限が変わって表示できなくなったダッシュボードが「既定として設定」されている可能性がある。

対処方法としては、正常に表示された状態のダッシュボードを一度「既定として設定」し、その後、「既定のクリア」を設定することで解消することがある。

お試しを!

定かではないが、おそらくKaspersky Internet Securityをバージョンアップしたタイミングで、Dynamics 365（UCI）の一覧やレコードが表示されなくなった。
（サイトマップのホームなど既定のメニューも内部表記のままでとまる）

KasperskyのFirewall機能、Webトラッキング機能、バナー広告対策機能、スクリプト埋め込み機能などを変更したが、効果なし。

色々検索して以下の情報にたどり着いた。
https://support.kaspersky.com/common/error/other/14396

「Secure traffic control error in the Mozilla Firefox or Thunderbird」という上記KBの中に、「More than one account existing in the browser.」という原因が書かれていた。

確認するといつの間にかプロファイルが2つになっていたので、利用していない方を削除し、Firefoxを再起動。

見事にDynamics 365が正常に表示されるようになった。

ただ、旧Web UIでは正常に表示されていたので、UCIの画面処理の複雑性も阻害要因だったかもしれない。